Type English.
Send Hebrew.
Talk like yourself, in their language. Type in English, tap Translate, and your message goes out in natural, gender-correct Hebrew, right where you're writing.
English → Hebrew · Bridgi, $4.99/mo · Android (iPhone soon)
I kept seeing the same thing: people who think in English holding back in Hebrew conversations, not because they had nothing to say, but because saying it right in Hebrew is hard, and getting the gender wrong feels worse than staying quiet. I didn't want anyone to feel like a bystander in their own community. Bridgi is the tool I wished existed, not a translator that talks for you, but a keyboard that lets you say what you actually mean, in real Hebrew, so you can join in and feel confident doing it.
Yakir, founder
The translator for the chats you actually have
In 2025 your phone and your chat apps added translation, but not for Hebrew, and only for the messages you receive. Bridgi translates what you write, right where you're already typing.
Built with your privacy in mind
Bridgi sends the message you tap Translate on to our translation service to produce the Hebrew, and nothing else. It isn't stored afterward. No analytics, no accounts.
Built for English → Hebrew
The translation your phone and chat apps added in 2025 skipped Hebrew. Bridgi fills that gap: type in English and send in Hebrew, right where you're writing. More directions and language pairs are on the way.
No copy-paste
No bouncing between a translator and your chat. Switch to Bridgi, tap Translate, and your message is replaced in place, ready to send.
Hebrew is gendered. Bridgi gets it right.
Hebrew changes its words based on who is speaking and who you are speaking to. Most translators default to masculine and get it wrong about half the time. Bridgi doesn't guess: you set your own gender once, and a tap matches whoever you're texting.
You type "I'm tired" and it comes out as you'd actually say it:
Set it once in setup. Every message after that sounds like you, not a masculine default.
Texting a man and texting a woman aren't the same sentence in Hebrew. Bridgi handles that too.
Bridgi rewrites your message for whoever's on the other end, right in the field. That's the difference between a translation and a message.
Three taps, then it's effortless
Add the keyboard
Enable Bridgi once in your phone's keyboard settings. It installs with the internet access it needs to translate, so there's no extra permission to grant.
Type your message
In your chat, switch to Bridgi with the 🌐 globe and write your message in English.
Tap Translate
Your text is replaced with the translation, in place, ready to send.
Only the message you translate is ever sent
Bridgi sends the message you tap Translate on to our translation service to produce the Hebrew, and nothing else: not your other messages, not your contacts, nothing you aren't actively translating. It isn't stored afterward on our side. No ads, no accounts. Bridgi is a straightforward subscription: $4.99 a month or $39.99 a year.
Get Bridgi when it launches
Join the waitlist and we'll email you the moment it's on Google Play, plus early access to new language pairs.
No spam. One email at launch. Android first, iPhone is on the way.